"veto" vertimas į lietuvių

Europa-Parlamentets rolle som kontrolinstans er vigtig for et veto, når forvaltningsprocesserne er uklare, som det er tilfældet her.

Europos Parlamento vykdomas kontrolės vaidmuo yra svarbus paskelbiant veto ten, kur valdymo procesai, kaip yra šiuo atveju, neaiškūs.

En ret til at nedlægge veto, uden anvendelse af denne ret, kan nemlig ikke udgøre statslig indgriben, og endnu mindre en omfattende statslig indgriben.

Iš tikrųjų veto teisė be galimybės ją atšaukti negali būti laikoma valstybės kišimusi ir juo labiau jos per dideliu kišimusi.

Ophøret af vetoretten vedrørende levering af centrifuger vil udelukke den ene parts ret til at nedlægge veto mod udvidelse af den anden parts kapacitet.

Veto teisės panaikinimas sprendžiant centrifugų tiekimo klausimus neleis vienai šaliai pasinaudoti veto teise sprendžiant apie kitos šalies pajėgumų didinimą.