"Urteil" vertimas į lietuvių

nuosprendis, Nuosprendis, teismo nutarimas yra populiariausi "Urteil" vertimai į lietuvių.

Urteil noun neuter gramatika

das letzte Wort (umgangssprachlich) [..]

+ Papildyti

vokiečių - lietuvių žodynas

  • nuosprendis

    noun

    Hat er innerhalb dieser Frist keinen Einspruch eingelegt, gilt das Urteil als in Anwesenheit ergangen.

    Jei pasibaigus šiam terminui protestas nepateiktas, nuosprendis laikomas priimtas dalyvaujant kaltinamajam.

  • Nuosprendis

    Teil der Entscheidungsfindung

    Das Urteil lautete auf fünf Jahre Lagerhaft sowie zusätzlich fünf Jahre Entzug einiger Bürgerrechte.

    Nuosprendis — penkeri metai kalėjimo ir dar penkeriems atimtos kai kurios piliečio teisės.

  • teismo nutarimas

    Hoffentlich wird das deutliche Urteil des Gerichts solche Schikanen verhindern.

    Reikia tikėtis, kad aiškus teismo nutarimas tokiam persekiojimui užkirs kelią.

  • teisti

    verb

    kein Urteil wegen schwerwiegender Verstöße gegen Verkehrsvorschriften ergangen ist

    nebuvo teisti už didelius konkrečių, transportui taikomų įstatymų pažeidimus

  • Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus

Automatiniai Urteil vertimai į lietuvių

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertimai su alternatyvia rašyba

urteil
+ Papildyti

vokiečių - lietuvių žodynas

  • sprendimas

    noun masculine

    Nach dem geltenden italienischen Recht wurde dieses Urteil sofort vollstreckbar.

    Pagal galiojančią Italijos teisę šis sprendimas turėjo būti nedelsiant vykdomas.

Vaizdai su "Urteil"

Frazės, panašios į "Urteil" su vertimais į lietuvių

Papildyti

"Urteil" vertimai į lietuvių kontekste, vertimo atmintis