"bewusstsein" vertimas į lietuvių
savimonė, sąmonė, Sąmonė yra populiariausi "bewusstsein" vertimai į lietuvių.
-
savimonė
Das Bewusstsein unserer christlichen Identität kann schwinden, wenn es nicht fest auf Bibelkenntnis gegründet ist (Philipper 1:9, 10).
Mūsų, kaip Jehovos tarnų, savimonė gali susilpnėti, jeigu nebus tvirtai pagrįsta Šventojo Rašto žiniomis.
-
Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus
Automatiniai bewusstsein vertimai į lietuvių
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertimai su alternatyvia rašyba
-
sąmonė
Noun feminineWir wissen, dass die Toten nicht bei Bewusstsein sind.
Artimojo netektis visada labai prislegia, tačiau krikščionys žino, kad žmogui mirus jo sąmonė užgęsta.
-
Sąmonė
žmogui būdingas pasaulio ir savo būties jame suvokimas; turėjimas sveiko proto ir tvirtos atminties, galėjimas atsakyti už savo veiksmus.
Bewusstsein ist nichts anderes als die Verarbeitung von Information.
Sąmonė - tai ne kas kita, kaip informacijos apdorojimo procesas.
Frazės, panašios į "bewusstsein" su vertimais į lietuvių
-
Tarptautinė Krišnos sąmonės organizacija