"festnehmen" vertimas į lietuvių
sulaikyti, areštuoti, įkalinti yra populiariausi "festnehmen" vertimai į lietuvių.
schnappen (umgangssprachlich) [..]
-
sulaikyti
Die Personen wurden ohne ordnungsgemäßes Verfahren festgenommen, gefoltert und gehängt.
Jie buvo sulaikyti, kankinami ir pakarti be tinkamo proceso.
-
areštuoti
verbZudem dürften diese Wachleute Personen festnehmen, die auf frischer Tat angetroffen würden.
Ji priduria, jog šie saugos darbuotojai gali areštuoti nusikaltimo vietoje sulaikytus asmenis.
-
įkalinti
verurteilt die jüngsten willkürlichen Festnahmen von Journalisten und fordert die Behörden auf, alle wegen presse- und meinungsbezogenen Straftaten verfolgten oder verurteilten Gefangenen freizulassen
smerkia nepagrįstą žurnalistų suėmimą ir ragina valdžią paleisti visus kalinius, kurie persekiojami ar įkalinti už pažeidimus, susijusius su spauda ir pareikšta nuomone
-
įkišti
-
Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus
Automatiniai festnehmen vertimai į lietuvių
-
Glosbe Translate
-
Google Translate