"Ten Commandments" vertimas į lietuvių

Dešimt Dievo įsakymų, dešimt dievo įsakymų yra populiariausi "Ten Commandments" vertimai į lietuvių.

Ten Commandments proper noun

A list of religious and moral imperatives which, according to the Hebrew Bible, were written by God and given to Moses on Mount Sinai in the form of two stone tablets. [..]

+ Papildyti

anglų - lietuvių žodynas

  • Dešimt Dievo įsakymų

    proper

    Moses' ten commandments

    It seems that people have forgotten to fulfill the Ten Commandments and have ignored their conscience, all of which precludes understanding among men.

    Atrodo, lyg žmonės užmiršo vykdyti Dešimt Dievo įsakymų ir ignoruoja savo sąžinės balsą, o tai trukdo savitarpio supratimui.

  • Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus

Automatiniai Ten Commandments vertimai į lietuvių

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertimai su alternatyvia rašyba

ten commandments
+ Papildyti

anglų - lietuvių žodynas

  • dešimt dievo įsakymų

    In my opinion, God's Ten Commandments, communicated to the world by Moses a long time ago, must hold good in the area of human rights.

    Mano nuomone seniai pasauliui Mozės susakyti dešimt Dievo įsakymų turi būti gerai suprantami žmogaus teisių srityje.

Papildyti

"Ten Commandments" vertimai į lietuvių kontekste, vertimo atmintis