"accomplish" vertimas į lietuvių

The weighing must be accomplished either by the manufacturer or by an approved maintenance organisation.

Svėrimą privalo atlikti gamintojas arba patvirtinta techninės priežiūros organizacija.

Our obedience assures that when required, we can qualify for divine power to accomplish an inspired objective.

Savo nuolankumo dėka, esant reikalui, įkvėptam tikslui pasiekti būsime verti gauti dieviškos galios.

Consequently, this objective will need to be accomplished efficiently and within a reasonable time scale.

Taigi šį tikslą reikia veiksmingai įgyvendinti, laikantis priimtinų terminų.

During the relevant control, the Commission confirmed the lack of any data to accomplish this calculation.

Per atitinkamą patikrą Komisija patvirtino, kad trūksta bet kokių duomenų šiam skaičiavimui užbaigti.