"arouse" vertimas į lietuvių

Likewise, if we do not arouse our clear thinking faculties, false reasonings can take root in our minds.

Panašiai yra su mumis: jeigu nesistengiame ‘žadinti savo aiškaus mąstymo’, sąmonėje leidžia šaknis klaidingi samprotavimai.

To act otherwise would be to arouse the distrust of certain Member States.

Veikti priešingai reikštų sukelti tam tikrų valstybių narių nepasitikėjimą.

We have not always succeeded in arousing public interest in the financial markets and in the real economic processes.

Mums visada pavykdavo sužadinti visuomenės susidomėjimą finansų rinka ir realiais ekonomikos procesais.

They can arouse the attention of prospective customers and direct them to certain ends by means of the chosen advertising strategy.

Juos pasitelkus galima pažadinti potencialių klientų susidomėjimą ir taikant pasirinktą reklamos strategiją nukreipti juos link tam tikrų tikslų.