"encourage" vertimas į lietuvių

You have the physical, mental, and spiritual strength to lift and help and encourage.

Jūs turite fizinės, protinės ir dvasinės stiprybės pakylėti, padėti ir padrąsinti.

Such mechanisms should therefore be encouraged in close cooperation with rightholders.

Todėl reikėtų skatinti taikyti tokius mechanizmus glaudžiai bendradarbiaujant su teisių turėtojais.

In granting subsidies, the authorities may encourage the use of open standards for interactivity.

Suteikdamos subsidiją, valdžios institucijos gali paraginti naudoti atvirus standartus siekiant interaktyvumo.

In the current economic crisis, it is of the utmost importance that the self-employed be supported and encouraged.

Dabartinės ekonomikos krizės sąlygomis ypač svarbu remti ir drąsinti savarankiškai dirbančius asmenis.