"idiom" vertimas į lietuvių
idioma, posakis, Frazeologizmas yra populiariausi "idiom" vertimai į lietuvių.
A manner of speaking, a way of expressing oneself. [..]
-
idioma
Whatever the idiom meant, it obviously implied that Job would gladly give up everything as long as he could keep his life.
Kokį vaizdinį toji idioma piešė, tiksliai nežinome, tačiau viena aišku: buvo norima pasakyti, kad Jobas nedvejodamas viską atiduos mainais už savo gyvybę.
-
posakis
-
Frazeologizmas
combination of words that has a figurative meaning
Similarly, at Deuteronomy 32:14, the literal idiom “the kidney fat of wheat” is rendered more clearly as “the finest wheat.”
Panašiai Pakartoto Įstatymo 32:14 hebrajiškas frazeologizmas, pažodžiui reiškiantis „kviečių inkstų taukai“, verčiamas „geriausi kviečiai“.
-
frazeologizmas
Similarly, at Deuteronomy 32:14, the literal idiom “the kidney fat of wheat” is rendered more clearly as “the finest wheat.”
Panašiai Pakartoto Įstatymo 32:14 hebrajiškas frazeologizmas, pažodžiui reiškiantis „kviečių inkstų taukai“, verčiamas „geriausi kviečiai“.
-
Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus
Automatiniai idiom vertimai į lietuvių
-
Glosbe Translate -
Google Translate