"statute" vertimas į lietuvių

The statute does not restrict Members' freedom to choose the assistants they wish to work with.

Statutas neapriboja narių laisvės pasirinkti savo norimus padėjėjus.

Significant influence may be gained by share ownership, statute or agreement.

Reikšmingą įtaką gali garantuoti akcijų nuosavybė, įstatai arba sutartis.

Powers to adopt regulations may be granted to the governing bodies by or under statute.

Įstatymas arba kiti įstatymu grindžiami teisės aktai viešųjų juridinių asmenų valdymo organams gali suteikti teisėkūros galias.

In the second place, there is a prior question as to the limits on the applicability of a subsequent statute more lenient to the accused.

Kita vertus, pirmiausia reikia išsiaiškinti, kiek apskritai taikytinas atsakovui palankesnis vėliau išleistas įstatymas.