"castigo" vertimas į lietuvių

Restaurar los controles en las fronteras interiores no es solidaridad, sino un castigo.

Vidaus sienų kontrolės atkūrimas nėra solidarumas, tai bausmė.

«El incumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 131 será castigado con una sanción administrativa pecuniaria que oscilará entre mil y diez mil euros.»

„Nesilaikant 131 straipsnyje numatytos pareigos skiriama nuo vieno iki dešimties tūkstančių eurų dydžio administracine bauda.“

Los castigos corporales como la flagelación constituyen formas de tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.

fizinės bausmės, kaip antai išplakimas, yra kankinimas ar kitoks žiaurus, nežmoniškas ar žeminantis baudimas.