"delito" vertimas į lietuvių

Teniendo en cuenta que la falsificación es un delito, teníamos que tener sanciones y penalizaciones asociadas.

Jeigu manome, kad falsifikavimas yra nusikaltimas, turėjome nustatyti sankcijas ir bausmes.

(2) Cuando, en los casos contemplados en el apartado 1, el acto ilícito consista en un delito

(2) Jei 1 dalyje nurodytais atvejais neteisėtais veiksmais padarytas baudžiamasis nusižengimas yra

Los delitos relacionados con la propiedad intelectual siguen representando una amenaza y un verdadero reto.

Su intelektinės ir pramoninės nuosavybės teisėmis susijęs nusikalstamumas tebekelia grėsmę ir yra tikras iššūkis.

Delito y cuasidelito (artículo 5, apartado 3)

Civilinės teisės pažeidimas, deliktas ir kvazideliktas (5 straipsnio 3 dalis)