"querer" vertimas į lietuvių
mylėti, norėti, norė́ti yra populiariausi "querer" vertimai į lietuvių.
querer
verb
noun
masculine
gramatika
Disfrutar, estar a favor de. [..]
-
mylėti
verbNadie sabe si él la quiere o no.
Niekas nežino, ar jis ją myli ar ne.
-
norėti
verbSi quieres que ayude a Tom, le ayudaré.
Jei tu nori kad aš padėčiau Tomui, aš jam padėsiu.
-
norė́ti
Sentir un fuerte deseo por algo.
-
mėgti
VerbEn las Escrituras Griegas Cristianas se emplea a menudo el verbo fi·lé·o, que significa “tener cariño o afecto fraternal, querer como a un amigo íntimo”.
Krikščionių graikiškuosiuose raštuose dažnai vartojamas veiksmažodis filéo, reiškiantis „būti prisirišusiam, mėgti arba jausti palankumą (pavyzdžiui, artimam draugui ar broliui)“.
-
Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus
Automatiniai querer vertimai į lietuvių
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frazės, panašios į "querer" su vertimais į lietuvių
-
Aš myliu tave · Tave myliu
-
aš noriu žinoti
-
brangus · brangusis · mielas · mylimas
-
kaĩp nóri
-
Kas laimės milijoną?
-
nori nenori
-
aš norėčiau žinoti
-
reikšti
Pridėti pavyzdį
Papildyti