"requerir" vertimas į lietuvių
reikalauti, prašyti, reikėti yra populiariausi "requerir" vertimai į lietuvių.
Demandar o exigir como indispensable. [..]
-
reikalauti
verbEn caso necesario, los organismos competentes podrán requerir documentación complementaria y efectuar controles independientes.
Tam tikrais atvejais kompetentingos institucijos gali reikalauti patvirtinamųjų dokumentų ir gali atlikti nepriklausomas patikras.
-
prašyti
verbEl organismo notificado podrá solicitar otras muestras si el programa de ensayo lo requiere.
Notifikuotoji įstaiga gali prašyti daugiau pavyzdžių, jeigu jų reikia bandymų programai įvykdyti.
-
reikėti
verbEsto puede requerir que el programa de reproducción ajuste la relación de aspecto del vídeo.
Gali reikėti įrašų peržiūros programinės įrangos, kad būtų galima pritaikyti vaizdo proporciją.
-
Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus
Automatiniai requerir vertimai į lietuvių
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frazės, panašios į "requerir" su vertimais į lietuvių
-
prekės poreikis
-
sistemos reikalavimai
-
reikalavimas
-
reikalingas šaltinis