"Absence" vertimas į lietuvių

Ces absences rémunérées se divisent en deux catégories:

Mokamas ne darbo laikas, už kurį galima gauti išmokas, skirstomas į dvi kategorijas:

Lorsque l’un de ces quatre organes ne fait habituellement pas partie de la carcasse mise en vente, son absence doit être signalée sur l’étiquette.

Jei vienas iš šių keturių organų paprastai nėra pateikiamas parduoti kartu su skerdenėle, jo nebuvimas nurodomas ženklinant.

Ce licenciement a été motivé par une absence injustifiée de plus de trois jours.

Kaip atleidimo pagrindimas buvo nurodytas nepateisinamas neatvykimas į darbą daugiau kaip 3 dienas.

Nous verrons si le Conseil, qui brille par son absence aujourd'hui, sera en mesure d'y répondre.

Pamatysime, ar Taryba, kurios nedalyvavimas čia šiandien visiems krito į akis, sugebės kaip nors sureaguoti.