"pavienis" vertimas į anglų

Kiekvienas pavienis nelaimingas atsitikimas ir kiekviena su darbu susijusi liga pažeidžia darbuotojų pagrindines teises.

Each single accident and each work-related illness constitutes a breach of a worker's fundamental rights.

Kiekvienas pavienis ėminys sveria bent 100 g.

Each incremental sample weighs at least 100 grams.

Tokiomis aplinkybėmis pavienis atvejis, kai nebuvo pranešta apie perkančiosios organizacijos sprendimą, negali būti vadinamas Bendrijos teisės pažeidimu.

In those circumstances, an individual case in which no information was given on the award decision cannot be stigmatised as a breach of Community law.

Jei pavienis mazgas plaučiuose paženklinamas NeoSpect, tikėtina, kad šis darinys piktybinis

If the solitary pulmonary nodule is labelled with NeoSpect, it is likely to be malignant