"nuosprendis" vertimas į ispanų
sentencia, veredicto, sentencia judicial yra populiariausi "nuosprendis" vertimai į ispanų.
-
sentencia
noun feminineJei pasibaigus šiam terminui protestas nepateiktas, nuosprendis laikomas priimtas dalyvaujant kaltinamajam.
Expirado el plazo sin haberse promovido oposición, la sentencia se reputará dictada en procedimiento contradictorio.
-
veredicto
noun masculineTai buvo pats geriausias nuosprendis, kokį tik galima nupirkti.
El mejor veredicto que el dinero puede comprar.
-
sentencia judicial
-
fallo
noun masculine
-
Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus
Automatiniai nuosprendis vertimai į ispanų
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Vertimai su alternatyvia rašyba
-
sentencia
noun verbresolución judicial dictada por un juez o tribunal
Nuosprendis — penkeri metai kalėjimo ir dar penkeriems atimtos kai kurios piliečio teisės.
Me sentenciaron a cinco años de cárcel y a la privación de algunos derechos de ciudadanía durante otros cinco.
-
juicio
nounpensamiento en el que se afirma o se niega algo de algo
(4) nuosprendis būtų skelbiamas dalyvaujant kaltinamajam, išskyrus konkrečius atvejus (už akių priimti sprendimai).
4) el juicio se celebre en presencia del acusado, salvo en casos específicos (resoluciones en ausencia).