"sfera" vertimas į islandų

Kaip pažymi įvairūs šaltiniai, hebrajiškas žodis, čia išverstas žodžiu „skritis“, taip pat gali reikšti „sfera“.

Hebreska orðið, sem hér er þýtt „kringla,“ getur einnig merkt „hnöttur“ eins og ýmis heimildarrit benda á.

Vietoj to jis dėstė, kad dangaus kūnai yra pritvirtinti prie tvirtų, skaidrių sferų paviršiaus, o kiekviena sfera yra apgaubta kitos sferos.

Hann kenndi að himintunglin væru fest á yfirborð fastra, gagnsærra kúlna og væri hver kúla inni í annarri.