"aldus" vertimas į lietuvių

De nieuwe gegevens hebben de politieke werkzaamheden en voorstellen van de Commissie onderbouwd en hebben aldus het nut daarvan aangetoond.

Naujais duomenimis buvo grindžiama Komisijos veikla ir politiniai pasiūlymai, taip įrodant jų naudingumą.

Vallen diensten van het type dat in het hoofgeding aan de orde is, onder het aldus omschreven begrip handelingen ter zake van verzekering?

Taigi, ar tokia paslauga, kokia nagrinėjama pagrindinėje byloje, patenka į šitaip apibrėžtą draudimo sandorio sąvoką?

Evenmin mag aldus behandeld hout in de handel worden gebracht.

Be to, draudžiama tokiu būdu apdorotą medieną pateikti į rinką.