"voorkomen" vertimas į lietuvių
egzistavimas, buvimas, egzistencija yra populiariausi "voorkomen" vertimai į lietuvių.
Iets zo doen, dat het niet geschiedt. [..]
-
egzistavimas
nounVoorbereiding en de aanwezigheid van een solide en permanent crisismechanisme kunnen dergelijke ontwikkelingen in de toekomst voorkomen.
Pasirengimas ir tvirto nuolatinio kovos su krize mechanizmo egzistavimas gali užkirsti kelią tokiems pokyčiams ateityje.
-
buvimas
Het voorkomen van slechts één dergelijke producent-exporteur is geenszins uitzonderlijk of een nieuwe werkwijze.
Tik vieno tokio eksportuojančio gamintojo buvimas jokiu būdu nėra išskirtinė arba nauja praktika.
-
egzistencija
noun feminine -
išvengti
Een gebeurtenis verhinderen.
Wel moeten de lidstaten hun steunverlening op elkaar afstemmen om te voorkomen dat de concurrentie wordt scheefgetrokken.
ES lygmenyje turi būti formuojamas harmonizuotas valstybių narių požiūris į valstybės paramos skyrimą, siekiant išvengti konkurencijos iškraipymo.
-
Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus
Automatiniai voorkomen vertimai į lietuvių
-
Glosbe Translate
-
Google Translate