"mylny" vertimas į lietuvių

Wynikiem tego może być niedokładny podział tuszy i ewentualne mylne wrażenie twardości w produkcie końcowym.

Dėl to gali būti sunku ją išmėsinėti ir gali susidaryti klaidingas įspūdis, kad galutinis produktas yra pernelyg kietas.

I sądzę, że możesz... mieć o pewnych sprawach mylne wyobrażenie.

Ir manau, kad tu gali turėti vieną ar dvi neteisingas mintis.

Sąd, ustosunkowując się do tej kwestii w pkt 46–48 zaskarżonego wyroku, mylnie zrozumiał zdaniem wnoszącej odwołanie argumenty przedstawione przez nią w pierwszej instancji.

Pirmosios instancijos teismas, aiškindamasis šiuos klausimus skundžiamo sprendimo 46‐48 punktuose, blogai suprato pirmojoje instancijoje pateiktus apeliantės argumentus.