"stały" vertimas į lietuvių

W przypadku odczytu dynamicznego, jednoczesne przekazanie danych z czytnika do komputera wymaga stałego połączenia.

Naudojant dinamines skaitymo sistemas, duomenims perkelti iš skaitytuvo į asmeninį kompiuterį būtinas pastovus ryšys.

Osoby prawne zaproszone do udziału w przesłuchaniu są reprezentowane przez należycie upoważnionego przedstawiciela wybranego spośród ich pracowników stałych.

Klausyme dalyvauti pakviestiems juridiniams asmenims atstovauja tinkamai įgaliotas nuolatinis darbuotojas.

Specjalnie zaprojektowane lub przystosowane zespoły kolektorów „produktu” i „frakcji końcowych” uranu metalicznego w postaci ciekłej lub stałej.

Specialiai suprojektuoti arba paruošti „produkto“ ir „liekanų“ kolektorių sąrankos urano metalui skystu ar kietu pavidalu.