"bugtong" vertimas į lietuvių

“Luntian ako noon, pagkaraa’y naging itim; ngayo’y naging ginto matapos na pigain.” —Kilalang bugtong ng mga Kastila.

„Iš pradžių žalia, paskui — juoda, o kai sutraiško, auksu virstu tada“ (ispanų liaudies mįslė).

Ano ang nakalilipad nang walang pakpak, nanghahampas nang walang kamay, at nakakakita nang walang mata? —Bugtong hinggil sa mga puting dragon noon pang Edad Medya.

Kas skrenda be sparnų, smogia be rankų ir mato be akių? (Mįslė apie baltuosius slibinus, menama nuo viduramžių)