"as if" vertimas į lietuvių

tarsi, lyg, tartum yra populiariausi "as if" vertimai į lietuvių.

as if conjunction interjection

as though; in a manner suggesting [..]

+ Papildyti

anglų - lietuvių žodynas

  • tarsi

    verb

    She talked as if she were my mother.

    Ji kalbėjo taip, tarsi būtų mano mama.

  • lyg

    She looks as if she's laughing to herself.

    Ji atrodo lyg ji pati sau juokiasi.

  • tartum

    verb

    She talked as if she were my mother.

    Ji kalbėjo taip, tarsi būtų mano mama.

  • tarytum

    They were as ecstatic as if it had just rained manna from heaven.

    Jos buvo tokios susijaudinusios, tarytum ką tik būtų nusileidusi mana iš dangaus.

  • Rodyti algoritmiškai sugeneruotus vertimus

Automatiniai as if vertimai į lietuvių

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Papildyti

"as if" vertimai į lietuvių kontekste, vertimo atmintis