"Tarnautojas" vertimas į anglų

Juk nebus jokios naudos, jei tarnautojas puikiai mokės kelias oficialiąsias kalbas, tačiau jomis nekalbės kiti jo tarnybos darbuotojai.

There is no point in an employee having a perfect knowledge of several official languages if nobody else in the department understands him.

Valstybės tarnautojas, išleistas nemokamų atostogų, turi teisę grįžti į savo vietą valstybės tarnyboje.

A public servant in non-active status has the right to return to his position as a public servant.

Vienus metus valstybės tarnautojas negali būti vėl paskirtas bandomajam laikotarpiui eiti tas pačias pareigas.

The civil servant may not be reappointed as a civil servant on probation for that post within one year.